讀透華盛頓告別演說 精裝

二百多年來，美國第一任總統喬治·華盛頓著名的《告別演說》，備受推崇，影響深遠。自1893 年至今，每到華盛頓生日，美國參議院就會選定一位參議員朗讀這篇演說，以紀念這位國父；眾議院也從1899 年起形成這個傳統，一直保持到1984 年。本書為您逐段解讀這篇感人至深的演說，帶您走入華盛頓的內心世界，感受他的崇高品德和博大胸懷，領悟他的超凡智慧和治國之道，探尋美國人得享自由和繁榮的奧秘。

作者簡介

保羅· 斯考森（Paul Skousen）是美國憲法學者、作家和大學教授，對美國憲法和美國的社會主義化有廣泛和深入的研究。他曾任職中央情報局（CIA），擔任里根總統的白宮情報官。他擁有喬治城大學（Georgetown University） 國家安全研究的碩士學位，以及楊伯翰大學（Brigham Young University）的新聞學學位。他著書15 本。

方偉是資深媒體人、美國常識學者和高科技人士，從事科技業與媒體業30 餘年，創辦多家傳媒和科技公司，主持和參與《方偉時間》、《走入美國》和大型講史節目《美國史話》，對美國的歷史與當代事務有深入研究。方偉畢業於上海復旦大學，在美國愛荷華大學取得計算機碩士學位。

引 言

美國參議院歷史辦公室

1796年9月，身負總統重任、飽受政敵非議的喬治‧華盛頓（George Washington）宣布：不再尋求第三個任期。在亞歷山大‧漢密爾頓（Alexander Hamilton）和詹姆斯‧麥迪遜（James Madison）的協助下，華盛頓撰寫了一篇告別演說，作為他留給國家的政治遺囑。這篇演說，不僅是為了激勵和指導後來者，也是對他執政成就的有力辯護，更是聯邦主義原則的經典表述。

華盛頓最關心的，是制定了八年之久的《憲法》的安全。他認為，地方利益分歧、政治派系鬥爭，以及外國勢力對美國內政的干預，正威脅到共和國的穩定。他敦促美國人民，要為了國家利益，放棄派別之爭。當時，人們並沒有普遍接受政黨成為《憲法》之外的重要組織，華盛頓擔心，這些派系紛爭會埋下亡國的種子。

華盛頓不是美國孤立主義的奠基人。他認為，在「非常緊急情況」下，有必要和其它國家臨時結盟。不過，他確實不建議和外國建立「永久聯盟」。他警告說，這種關係不可避免地會侵蝕美國的國家利益。

華盛頓並沒有公開宣讀《告別演說》。這篇演說文稿先是於1796年9月19日在費城的《美國廣告日報》（Daily American Advertiser）發表，之後又相繼在全國各大報紙刊登。

1862年1月，當時《憲法》正面臨內戰的威脅。1,000名費城市民向國會提交請願書，要求為紀念華盛頓誕辰130周年，在「當天上午，在國會的眾議院或參議院，公開朗讀《華盛頓告別演說》」。參眾兩院一致同意，在1862年2月22日齊聚眾議院會議廳，由參議院秘書約翰‧福尼（John W. Forney）朗讀了《告別演說》。一位親歷者回憶說，當時的場面感人至深。

不過，朗讀《告別演說》並沒有立即成為傳統。直到1888年在參議院、1899年在眾議院的例行立法會議中，才開始宣讀。眾議院一直保持這個傳統到1984年。

自1893年以來到今天，參議院一直在華盛頓生日這天，選定一名參議員朗讀《告別演說》，來紀念這位國父。這個任務由兩大政黨的參議員輪流擔任。被選定的參議員每次朗誦結束，都會在秘書保管的黑色皮面紀念冊上簽名，並簡單致辭。

本書呈現的演講稿，取自紐約公共圖書館收錄的最終手稿原件，由《喬治‧華盛頓文集》（The Papers of George Washington）友情提供，僅對拼寫、大小寫和標點做了現代化調整。

目 錄

推薦序
引言
前言
第一章 我不會尋求第三個任期
第二章 保護聯邦
第三章 黨派政治的危險（上）
第四章 黨派政治的危險（下）
第五章 修改《憲法》
第六章 宗教信仰和道德
第七章 稅收和債務
第八章 對外關係
第九章 外國勢力
第十章 結束語

圖書詳情

國際標準書號（ISBN）：978-1-963236-21-7
出版商：美國開新出版社
頁數：112頁
正文語種：正體中文
出版時間：2024 年9 月28 日首版發行